eBay日本語ナビ http://www.ebay-nihongo.com 誰でもカンタンeBay（イーベイ）デビュー！ Thu, 15 Dec 2011 05:05:44 +0000 ja hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 用語集追加 http://www.ebay-nihongo.com/266.html http://www.ebay-nihongo.com/266.html#comments Fri, 29 Jul 2011 01:34:15 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?p=266 用語集を追加しました。

]]> http://www.ebay-nihongo.com/266.html/feed 0 用語集 http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86 http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86#comments Fri, 08 Jul 2011 06:27:41 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=261 商品紹介等にたびたび登場する略語を翻訳または意訳しました。
 


A-E



B&W: black and white → 白黒



BC: back cover → 裏表紙



BIN: Buy It Now → 今すぐ購入



CIP: customer initiated payment → 連絡が来る前に落札者が先に支払いすること



DOA: dead on arrival → 破損した状態で商品が届くこと



DSR: detailed seller rating →詳細な売り手の評価



EST: Eastern Standard Time→東部標準時間



EUC: excellent used condition→中古美品



 


F-I



FAQ: frequently asked questions →よくある質問と答え



FB: Feedback→評価



FC: fine condition→良い状態

FOB: freight on board →発送済み

FS: full screen→DVD等のフルスクリーン



FVF: final value fee→落札手数料



G: good condition→良い状態



GBP: Great Britain pounds→英ポンド



GU: gently used→少しだけ着た服



HP: home page→ホームページ



HTF: hard to find→入手困難






IM: instant messaging→メールやチャット



INIT: initials→イニシャル



 

 

J-M





LTBX: letterbox →ワイドスクリーン



LTD: limited edition→限定版



MNT: mint or in perfect condition →ミントコンディション



MIB: mint in box→箱は綺麗



MIJ: made in Japan→日本製



MIMB: mint in mint box→箱も中身もミントコンディション



MIMP: mint in mint package→パッケージも中身もミントコンディション



MIP: mint in package→パッケージは綺麗



MNB: mint no box→箱なし新品



MOC: mint on card→とても状態のよいカード



MOMC: mint on mint card→パッケージも中身もミントコンディション



MONMC: mint on near mint card→状態は良いが完璧ではないカード



MWBT: mint with both tags→タグ付きミントコンディション



MWMT: mint with mint tags→タグも商品もミントコンディション

 

 

N-P



NARU: not a registered user →退会済み会員



NBW: never been worn→未使用



NC: no cover→カバーなし



NIB: new in box→新品箱あり



NM: near mint→かなり状態が良い



NOS: new old stock→新古品



NR: no reserve price →最低落札価格なし



NRFB: never removed from box→未開封



NWT: new with tags→新品タグ付き



NWOB: new without box→新品箱なし



NWOT: new without original tags→新品タグなし



OEM: original equipment manufacturer→相手先商標製品の製造会社



OOP: out of print→絶版



PL: A pink or a pinkliner →掲示板等でeBayのスタッフが書き込みに対して返答したもの



PM: Priority Mail→アメリカ郵便局が運営する書留郵便



PST: Pacific Standard Time→太平洋標準時刻

 

 

Q-Z



RET: retired→廃盤



SCR: scratch→擦り傷



S/O: sold out→売り切れ



Sig: signature→サイン

]]> http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e7%94%a8%e8%aa%9e%e9%9b%86/feed 0 検索テクニック http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5/%e6%a4%9c%e7%b4%a2%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8b%e3%83%83%e3%82%af http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5/%e6%a4%9c%e7%b4%a2%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8b%e3%83%83%e3%82%af#comments Thu, 23 Jun 2011 04:28:00 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=232  

検索自体は商品名を入れるだけですが、物によっては大量の結果が表示されてしまいますので絞り込みたいですよね？
ですが、日本語なら絞り込めるけど、やはり英語では難しいので・・・

 
ということで基本的な絞り込みのやり方をご紹介します！
下の画像を参考に各項目を設定しましょう。

 
 



 

 


①【Best Match】というプルダウン内を選択することで並び替えをします。

Time: ending soonest ：残り時間が少ない順
Time: newly listed ：最近出品された順
Price + Shipping: lowest first ：現在価格が送料込みで安い順
Price + Shipping: highest first ：現在価格が送料込みで高い順
Price: highest first ：現在価格が送料含まずで高い順
Distance: nearest first ：出品地域が近い順
Best Match ：eBayによる表示順（デフォルト）

なお、送料を含めた並び替えを有効にするには、発送先を設定しないといけません。【Enter your locatin】が表示された【Japan】に設定しましょう。

 

②【Auction Only＝”オークション形式の商品”】と【Buy It Now＝”即決価格の商品”】の設定ができます。

 

③カテゴリー分けです。わかる範囲でカテゴリーを細分化していくと良いでしょう。

 

 

 

]]> http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5/%e6%a4%9c%e7%b4%a2%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8b%e3%83%83%e3%82%af/feed 0 ペニオク対策 http://www.ebay-nihongo.com/%e3%83%9a%e3%83%8b%e3%82%aa%e3%82%af%e5%af%be%e7%ad%96 http://www.ebay-nihongo.com/%e3%83%9a%e3%83%8b%e3%82%aa%e3%82%af%e5%af%be%e7%ad%96#comments Wed, 01 Jun 2011 02:30:57 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=206 ロボスナイプ2ペニーオークション形式にはこちらのソフトがおすすめです。

 

*ロボスナイプ*

ZEROスタ、ヤスオク in VEGAS、D◯◯オークションなど20以上のペニーオークションで自動入札・落札が可能！毎月無料で対応サイトが増えます！新規サイトにも即座に対応！通常では不可能な終了直前入札が出来るので、入札回数（コインの消費）が少なく圧倒的に有利！自動入札が設定できない商品でもロボスナイプならもちろん自動入札可能！

]]> http://www.ebay-nihongo.com/%e3%83%9a%e3%83%8b%e3%82%aa%e3%82%af%e5%af%be%e7%ad%96/feed 0 攻略 http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5 http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5#comments Mon, 30 May 2011 05:06:31 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=202
  • 検索テクニック
    •  

     

    ちなみに皆さんは自動入札ソフトは何を使ってますか？

     

    eBay等は終了時間帯が夜中の場合がほとんどですので、私は以前から自動入札ツールを使用しています。

    最近はパワーセラーが入札速度が早いということで使用しております。

    至ってシンプルなソフトですので最初の一本にはオススメです。

    ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/ebay%e6%94%bb%e7%95%a5/feed 0     リンク集 http://www.ebay-nihongo.com/link http://www.ebay-nihongo.com/link#comments Tue, 26 Apr 2011 08:09:37 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=61
  • ウーバースナイプ



  • パワーセラー




  • ペニーオークションde安


  • ペニーオークション落札のコツ



  • ネット動画をDVDに保存する方法



  • 輸入ギター・エフェクターナビ

    •  

     

    ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/link/feed 0     特徴 http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara#comments Tue, 26 Apr 2011 08:06:24 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=52
  • オークションの種類


  • オークションの時間帯



  • eBayは自動延長がない？



  • フィードバック

    • ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara/feed 0     eBayを始めよう！ http://www.ebay-nihongo.com/ebaystart http://www.ebay-nihongo.com/ebaystart#comments Tue, 26 Apr 2011 08:03:42 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=47
  • eBayに登録！


  • Paypalに登録！

    • ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/ebaystart/feed 0     http://www.ebay-nihongo.com/ http://www.ebay-nihongo.com/#comments Tue, 26 Apr 2011 07:35:51 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=34 eBay日本語ナビへようこそ！

     
    当サイトは、

    ・eBay（イーベイ）を始めたいけど英語で難しい。。
    ・ホントにアメリカとか海外から発送されて無事に届くの？
    ・安く落札できる？出品したら高く売れる？
     
    と、お悩みの方に、簡単にeBay（イーベイ）の仕組みを紹介していくページです。

    英語でわかりづらい部分を図を交えて解説していきます。


    世界最大級のグローバル市場向け通販マーケットプレースである【eBay】を使って、
    日本から世界各国へ商品をゲット＆販売していきましょう！
     
    * TOOLS

    「eBayのページが日本語で表示できたらいいのに・・・」

    こんなことを思ったことありませんか？

    慣れれば大丈夫かもしれませんが、始めたばかりのうちは英語だらけのページに驚いてしまい、何をすればいいのかわからなく、混乱してしまいます。


    慣れてきても細かいニュアンスをしっかり理解しておかないとトラブルのもとになりかねません。かといって、ちまちまと翻訳しながら読み進めるのは大変です。


    そこで私はeBayを日本語で表示できる自動入札ソフトを使っています。


    まずeBay.comの表記を画像のように日本語で表示できます。これだけでも本当にわかりやすくなるので助かります。英語が苦手で困ってる方に最適です。




    でもそれだけではありません。
    このソフトには自動入札機能があります。


    eBayにはヤフオクのような自動延長はありません。最後に入札した人が落札する仕組みです。このソフトは設定したとおりに終了直前に入札してくれます。




    パソコンの前に張り付いて時間を無駄にしたり、無駄な入札で価格を上げたり、そんなことが一切なくなる本当に凄いソフトなんです。


    「eBayをこれからやってみよう！」
    「もっとeBayで落札したい」
    と思っている人は是非活用してみてください。

    eBay日本語表示＆自動入札ソフトの詳細はこちら




    * MENU
    * eBayを始めよう！
    * eBayに登録！ まずはアカウント作成方法紹介！
    * Paypalに登録！ 支払い方法も簡単設定！


    * eBayの特徴
    * オークションの種類 大きく分けて2つあります
    * オークションの時間帯 時差があるので注意！
    * eBayは自動延長がない？ ヤフオクとの大きな違いです。
    * フィードバック 特に出品する人には重要項目！


    * eBayの攻略
    * 検索テクニック 検索の基本的な手順は


    * その他
    * リンク 役に立つサイトや便利なツールをご紹介


    * NEWS

    ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/link/%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0/feed 0     フィードバック http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara/feedback http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara/feedback#comments Sat, 23 Apr 2011 08:33:18 +0000 admin http://www.ebay-nihongo.com/?page_id=15 Yahooオークションをされている方には【評価】と言えばすぐにおわかりになるかと思います。

    こちらは取引終了後に行います。

     

    ちなみに出品などをする際には、一定以上のフィードバックが必要です。

     

     

    ]]>     http://www.ebay-nihongo.com/ebaychara/feedback/feed 0